论坛广播台
广播台右侧结束

主题: 莫言获诺贝尔文学奖 曾寄语海南作家多创作本土精品

  • 稻草人
楼主回复
  • 阅读:1948
  • 回复:4
  • 发表于:2012/10/28 1:06:40
  • 来自:海南
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转琼海社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

  瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午(北京时间晚7时)在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名。他说,中国作家莫言的“魔幻现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”。

  瑞典文学院当天在一份新闻公报中说:“从历史和社会的视角,莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”

  诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然在接受新华社记者专访时说,莫言是一位很好的作家,他的作品十分有想象力和幽默感,他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。

  莫言出生于1955年2月17日,原名管谟业,山东高密人。他1981年开始发表作品,一系列乡土作品充满“怀乡”、“怨乡”的复杂情感,被称为“寻根文学”作家。

  他的主要作品包括《丰乳肥臀》《蛙》《红高粱家族》《檀香刑》《生死疲劳》《四十一炮》等。其中,《红高粱家族》被译为20余种文字在全世界发行,并被张艺谋改编为电影获得国际大奖长篇小说《蛙》2011年获得第八届茅盾文学奖。

  今年3月,莫言曾来海南参加“海南奥林匹克花园”长篇小说大奖赛的颁奖典礼,他给“特别大奖”的获奖作品《我们的三六巷》宣读授奖词时说,作品的语言富于生活气息和艺术表现力,幽默中略带反讽,尤其是方言的运用,具有不可置换的本土性。莫言在接受媒体采访时也表示,本土特色是文学的重要元素,但是海南方言要“改道”,让更多人读懂本土作品。

  莫言说,本土特色主要集中表现在方言的处理和运用上,在普通话大面积普及的情况下,本土语言必须“改道”,能够让除了海南以外的、更广泛的读者读懂。海南本土作家需要努力创作出既有海南本土语言的特色,又能让广大的读者读懂的作品,这是努力的方向。

  莫言已经是连续三次担任了“海南奥林匹克花园”长篇小说大奖赛的评委,他也见证了这项赛事在三年里的变化,他希望有更多的海南作家创作好的作品。

  “担任评委三年来,我非常明显感受到创作水准一年比一年提高。”莫言说,在评审过程中也出现了很多作品不相上下的现象,这是一件好事。此次大赛,在全国首开先例,以重奖召唤优秀的文学作品,也唤起了大家对文学创作的热情。他希望海南的作家,以此为契机,在今后潜心生活,创作出更多无愧于海南这片厚土的优秀文学作品。
稻草人是孤独的,但他也是默默守候
  
  • 光辉岁月
  • 发表于:2012/10/28 13:24:34
  • 来自:海南
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
 估计马上就会来带名人效应
  
  • 大眼睛
  • 发表于:2012/10/28 14:11:00
  • 来自:海南
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
海南也是很有文化底蕴的一个地方,多创作本土精品无论是对作者本人还是对海南本地都是一个很好的做法
不一样的角度,不一样的风景!!!
  
  • 昕薇习语
  • 发表于:2012/10/28 15:53:34
  • 来自:海南
  1. 3楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
海南本土作家需要努力创作出既有海南本土语言的特色,又能让广大的读者读懂的作品,这是努力的方向。
继续努力,让海南的乡风文化传向全世界
  
  • 天涯我在
  • 发表于:2012/10/28 16:58:11
  • 来自:海南
  1. 4楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布
""