《琼剧<;南侨情>;问世之路》连载三十二
第25章《编剧用时十年创作琼剧<;南侨情〉,南侨机工后人盼琼剧<;南侨情>;早日公演》
海南报业集团驻琼海记者站记者苏桂除是一位十分勤勉十分敬业记者。
苏记者心地细腻,考虑到举行仪式当天省、市记者蜂拥而至,本人将是照应不过来,2月10日他就在守在珍寨剧场,一直守到我,然后先采为主的单独采访本人。
次日当仪式结束,各路记者各自班师回朝,唯有苏记者留下来,提出午饭后一起到孟里村王云峰老家看看。
02月17日 海南日报报业集团整版刊发 记者 苏桂除写的题为《 编剧用时十年创作琼剧《南侨情》,南侨机工后人盼琼剧《南侨情》早日公演》一文。
全文如下。
“我第一次知道‘南侨机工’的事迹,是一次纪念大会上。当时,我听到这些事迹,感动得眼泪直流。”2月11日,原创琼剧《南侨情》排练启动仪式结束后,《南侨情》编剧李高兰向记者回忆起她与“南侨机工”的“结缘”时非常激动。
启动仪式当天,“南侨”后人也盼望剧本《南侨情》早日公演。
一次会议萌生创作《南侨情》剧本念头
李高兰所说的纪念大会,是于2009年4月召开的“纪念海南华侨回国抗日70周年大会”。
“抗战胜利都70年了,健在的南侨机工应该也没几个了,他们的儿女也老了,这得赶紧去挖掘、传播,把这批英雄的后代拍好。”身为海南省作协会员的李高兰,敏锐地捕捉到这一题材。
她说,南侨机工们放弃了当年在南洋的舒适生活,为国家、为民族毅然回到家乡支援抗战,这种精神真正体现了“国家有难,匹夫有责”的家国情怀。
2010年,李高兰在主编出版琼海名人的报告文学集时,发现琼海籍南侨机工王云峰这位英雄很优秀。他南征北战,曾经回国参加滇缅公路运输抗战,解放后,又赶赴前线抗美援朝,与家人失去联系长达10多年之久。随后,她在寻访了10多名南侨机工及其子女后得知,海南的800多名琼籍南侨机工中,竟然有200多人来自琼海。
在进一步查阅相关史料及影视资料后,她再次发现,南侨机工在那段抗战历史中作出不少贡献,并没有人将他们的事迹通过戏剧的形式进行传播。
死而后生、悲欢离合、坚定的革命者、与发妻李雪莲的恋情……王云峰的事迹极具传奇色彩,很适合以此为背景创作戏剧,李高兰想以王云峰与祖国共患难的故事作为切入点,讲述一群南侨机工的爱恨情仇与家国情怀,弘扬他们的英雄事迹。
产生了这个想法之后,李高兰开始写剧本,写好后,她让八一总场原场长孔宪章核校。孔宪章也被王云峰的事迹深深感动,两人一拍即合,共同创作。
然而,李孔二人一没有舞台表演经验,二不会唱琼剧,两人要创作琼剧剧本,众人一开始难以理解。
一个剧本坚持写了10年 她曾两度想放弃。
“从2010年开始写,写了十年,自费打印的剧本垒起来都有差不多一米多高。”李高兰说,写了十年,期间有两次想着放弃。直至2020年,孔宪章拿着手稿,找到了被称为“琼剧老祖”的钱汉堂和海南省琼剧院专业编剧冯所庆。
在钱冯二人的指导下,李孔两人又几易其稿,但剧本想走向舞台可不容易。经人介绍,李高兰找来定安县琼剧团主演、导演兼编剧徐姝璟,徐姝璟推荐了海南省艺术学校的“80后”年轻导演,想进一步升华剧情的表现形式。
“敌机来了,英雄烧着自己的衣服向敌机大喊‘向我开火’。”在与年轻导演的研讨中,李高兰不同意年轻导演这个修改意见,以致剧本迟迟未能定稿。
最后,在钱汉堂、冯所庆等人的悉心指导下,剧本终于在2020年底定稿,并于2021年1月通过相关立项,政协第十三届琼海市委员会给予高度评价。
原本计划在2021年“七一”党的生日当天公演,但因李高兰不慎摔伤腰部,公演被迫搁置。此时,孔宪章也想放弃了。
“作为一名琼海人,一定要让《南侨情》这部琼剧上演。”李高兰说,虽然面临不少困难,但她打算拿出自己的养老金来支持演出,把真实还原琼籍南侨机工、抗美援朝英雄王云峰与他被称为“现代孟姜女"的妻子悲欢离合的传奇经历搬上舞台。
2022年2月11日,《南侨情》启动排练。坚持了10年写就的剧本,将于今年在纪念海南南侨机工回国抗日八十三周年之际进行公演。
“南侨”后人盼《南侨情》早日公演
“很感谢《南侨情》的团队将我父亲的事迹通过琼剧艺术进行颂扬。”王云峰的儿子、今年85岁高龄的王诗琼在启动仪式现场说,在他2岁的时候,妈妈带着他下南洋,远赴新加坡投奔父亲,但当他们到了新加坡后,当时父亲回国抗战了,一直没有联系上。
“我们一直以为父亲战死沙场了,原来,父亲在参加抗美援朝战争中受伤,提前退伍回到海南。”王诗琼说,他12岁时从新加坡回到海南。父亲回来那年,他正在塔洋念初中,等别人到学校通知他说父亲回家时,他还不敢相信。
2月11日,记者在王云峰的老家琼海市嘉积镇孟里村委会保田村看到,王云峰于1986年去世后,王诗琼也搬到市里,祖屋已没人住。在祖屋大厅里,摆放着王云峰及发妻于1956年的画像。
出席排练启动仪式的海口市南侨机工眷属联谊会会长、海南南侨机工罗豫川的长孙罗长英说,希望通过这部剧让更多的人知道南侨机工这段历史,传承海南英雄故事,激励更多的华侨参与家乡建设。
图:本文所配相片一:部分参加“原创琼剧《南侨情》排练启动仪式“者合影留念。
图:本文所配相片二:参加排练启动仪式后,编剧李高兰与王云峰的儿子、儿媳在老家合影留念。
(本章完)
为广泛宣传南侨机工、弘扬南侨精神,欢迎文友、朋友们广为转发!